Have any questions? Contact us

+359 2 988 3639

First national training in BulgariaПървo национално обучение в България

August 31, 2010 by News, Online Campaign No Comments

katarino_aug2010-019The first module of the training “Capacity building for youth organizations concerning European values” took place on 27, 28 and 29th of August in Katarino, Bulgaria. The training was organized for representatives of 20 youth structures from all over Bulgaria, working in different areas (education, ecology, youth participation, creativity, ect.). The training was organized by C.E.G.A. Foundation as part of the “Youth against racism” project.

In the framework of the seminar few themes were discussed: ageism, abilism, racism, sexism, homophobia, European values and Human rights. The methods used during the seminar were group work, presentations, role play games, forum theatre, reflection on cases happened in the real life and discussions.

The first day was filled with activities for getting to know the participants and the team, as well as group work for clarifying the concepts: youth sphere, European values and human rights. This exercise helped the group to check the meaning of the word and to unify its understanding in order to go further and deeper with the topics of the seminar.

katarino_aug2010-030The second day continued with clarifying the meaning and the context of prejudice and stereotypes through simulation game and discussion, which allowed the participants to share their knowledge and experience in this direction. Another method for exchanging knowledge and opinions was through presenting few video clips, elaborated by the youth network of C.E.G.A. related to the project “Youth against racism”. Afterwords the participants discussed the phenomena ageism, which means stereotyping and discriminating based on age. It went further followed by discussion about young people with disabilities and to what extend there are conditions for their active participation in the youth sphere. The day ended with forum theater, introducing the participants to a real case, which happened in club Tantra, Sofia, and showing practices for face-control, denying access of Roma to public places like restaurants, discotheque, clubs, swimming pools, etc. Whether because it was quite cold in the conference room or because it turned out that the Roma issue is less familiar to the participants, the discussion heated the atmosphere. Frank questions and concerns were flying in the room from the participants regarding the Roma issues and the very passionately discussion ended up with positive note after an hour.

During the third day the participants were transferred to the world of the man and woman, sharing cases in which they have felt victim of stereotype because of their sex and especially in the youth sphere. The sharing of experience came to discussion about gender, and later on the participants were divided in groups to discus case where 17 years old girl, volunteer in organization, istands against a dilemma whether to reveal her homosexual orientation.

The seminar ended very emotionally: in small groups the participants had the task to assess the seminar in very creative way. They had to reproduce what they have learnt and went through during the training by short performance or dance, where each group got its style of performing:”Lady Gaga”, “Turkish TV novella”, “Vampires” and “Police operation with very strong code name”

katarino_aug2010-026The creativity and activeness of the participants went beyond the expactations of the C.E.G.A. team.  The training team was supported by a strong group from C.E.G.A.’s youth volunteer network – Megi, Marti and Milena who used the opportunity to put in practice what they have learnt during the International Training of Trainers, organized in framework of the same project. And they did it great!

The project “Youth against prejudices” is coordinated by C.E.G.A. Foundation and is implementing in six European countries. It is supported by “Fundamental rights and citizenship” program of the European Commission. In Bulgaria the project activities continue with the second module of the training, which will take place at the end of September.

katarino_aug2010-037Първият модул на обучението „Укрепване на капацитета на младежки организации във връзка с европейските ценности” се проведе на 27, 28 и 29 август, в комплекс „Катарино”, близо до Разлог. Обучението се проведе с представители на 20 младежки структури от цяла България, работещи в различни сфери (образование, екология, младежко участие, креативност и др.). Обучението се организира от Фондация С.Е.Г.А. като част от проекта „Младежи срещу расизма”.

В рамките на семинара бяха разгледани темите ейджизъм, абилизъм, расизъм, сексизъм, хомофобия, европейски ценности и човешки прави. Методите на работа включваха групова работа, презентации, ролеви игри, форум театър, размисли върху казуси по действителни случаи и дискусии.

Първият ден премина в игри за опознаване на участниците и екипа, както и групова работа за изясняване на концепциите: младежка сфера, европейски ценности и човешки права. Това упражнение помогна на групата да свери значението на думите и да уеднакви разбирането им, за да преминат в по-задълбочените теми на семинара.

katarino_aug2010-012Вторият ден от семинара продължи с изясняването на същността и значението на предразсъдъците и стереотипите чрез симулационна игра и последваща дискусия, които позволиха на участниците да споделят знанията си и опита си в тази насока. Друг метод за обмен на знания и мнения бе прожекцията на няколко видео клипа, разработени от младежката мрежа „Доброволци напук” към фондация С.Е.Г.А. за целите на проекта „Младежи срещу расизма”.

После участниците дискутираха явлението ейджизъм, английската дума, която идва от „age” (възраст) и означава стереотипизиране и дискриминация на възрастов принцип. Последва дискусия за младите хора с увреждания и доколко има условия за тяхното активно участие в младежката сфера. Денят приключи с форум театър, който представи на участниците действителна случка, случила се в клуб-дискотека Тантра, София, и разкрива практики за недопускане на хора от ромски произход в заведения. Дали защото в залата бе студено или просто се оказа, че ромската тематика е по-малко позната на участниците, дискусията нажежи атмосферата. Хвърчаха искрени въпроси и притеснения от участниците във връзка с ромската тематика и разпаленото обсъждане приключи с позитивна нотка чак след час.

katarino_aug2010-033По време на третия ден участниците бяха пренесени в света на мъжа и жената и споделяха за случаи, в които са се почувствали жертви на стереотип заради своя пол и особено в младежката сфера. Споделянето на опит доведе до дискусия за равнопоставеност на половете, а малко по-късно участниците бяха разделени на групи и дискутираха случка, в която 17 годишна девойка, доброволка в организация е пред дилема дали да се разкрие пред останалите членове на организацията своята хомосексуална ориентация.

Семинарът приключи много емоционално, като групите имаха за задача да дадат оценка на семинара по креативен начин, т.е. да пресъздадат наученото и преживяното от обучението в сценка, скеч или танц, като всяка от групите получи стил, върху който да изгради сценката си: „Лейди Гага”, „турски сериал”, „операция на МВР с гръмко кодово име” и „Вампири”.

Креативността и активността на участниците надмина очакванията на екипа на С.Е.Г.А. В него този път имаше и силна група от младежката мрежа „Доброволци напук” – Меги, Марти и Милена използваха обучението, за да приложат на практика знанията и опита, които придобиха през юни на международен семинар за обучители, организиран в рамките на същия проект. И се справиха страхотно!

katarino_aug2010-028Проектът „Младежи срещу расизма” се координира от Фондация С.Е.Г.А и се изпълнява в шест европейски държави. Подкрепен е от програма „Основни права и гражданство” на Европейската комисия. В България проектните дейности продължават с втория модул на обучението, което ще се проведе в края на септември.